Zusammenfassung
Verletzungen und Traumata bei Frauen, auf körperlicher, seelischer und sozialer Ebene,
weisen auch aufgrund der Anatomie und der Stellung im sozialen Gefüge Besonderheiten
auf. Emotionen können sich als organische Beschwerden manifestieren, wenn sie durch
die Psyche nicht hinreichend bewältigt werden. Narben, z. B. Geburtsnarben, können
Jahre später zu körperlichen Störungen führen. Mit der Neuraltherapie lassen sich
zahlreiche Unterbauch-Beschwerden sehr gut behandeln. Die Anamnese liefert wertvolle
Hinweise auf den Behandlungsort für den Neuraltherapeuten.
Abstract
With women, injuries and traumata on the physical, emotional, and social level show
some unusual features due to the anatomy and the position in the social structure.
Emotions can become manifest in organic discomforts when they are not handled adequately
by the mind. Scars, e. g. birth scars, can lead to physical disorders many years later.
With the neural therapy, many discomforts in the lower abdomen can be treated very
well. The anamnesis provides the neural therapist with valuable information concerning
the location of treatment.
Schlüsselwörter
Neuraltherapie - Gynäkologie - Sectio - Trauma - Verletzung
Keywords
Neural therapy - gynecology - sectio - trauma - injury
